• من نحن ؟
  • طاقم العمل
  • إتصل بنا
إيكوبريس - Ecopress
Advertisement
  • الرئيسية
  • أخبار وتحليلات
    • أخبار محلية
    • تحليلات اقتصادية
    • صحة و تعليم
    • تجارة و صناعة
    • فلاحة و الصيد البحري
    • صيد و بحار
    • نقل و لوجستيك
  • وطني
  • إنفوجرافيك
  • وظائف و تشغيل
  • بناء و عقار
  • إعلانات
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار وتحليلات
    • أخبار محلية
    • تحليلات اقتصادية
    • صحة و تعليم
    • تجارة و صناعة
    • فلاحة و الصيد البحري
    • صيد و بحار
    • نقل و لوجستيك
  • وطني
  • إنفوجرافيك
  • وظائف و تشغيل
  • بناء و عقار
  • إعلانات
No Result
View All Result
إيكوبريس - Ecopress
No Result
View All Result
الرئيسية أخبار المغرب

ملتقى دولي حول الترجمة والذكاء الاصطناعي الشهر المقبل بطنجة

17 أكتوبر، 2024
في أخبار المغرب
A A
0
ملتقى دولي حول الترجمة والذكاء الاصطناعي الشهر المقبل بطنجة

ملتقى دولي حول الترجمة والذكاء الاصطناعي

ملتقى دولي حول الترجمة والذكاء الاصطناعي الشهر المقبل بطنجة

 

ملتقى دولي حول الترجمة والذكاء الاصطناعي الشهر المقبل بطنجة

 

إيكو بريس متابعة –

 

تنظم مدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة، يومي 12 و13 من شهر نونبر المقبل، ملتقى دوليا تحت شعار “الترجمة والذكاء الاصطناعي: رهانات التنظير والممارسة”.

وأشار بلاغ صحافي للمنظمين إلى أن هذه الفعالية، التي يشرف عليها مختبر الترجمة وعلم المصطلحات وصناعة القواميس (le Laboratoire Traduction, Terminologie et Lexicographie – LTTL) التابع للمدرسة، تهدف إلى تسليط الضوء على جانب غير مستجد ولا وليد اليوم في دراسات الترجمة، ألا وهو التكنولوجيات الحديثة المساعدة في عملية الترجمة.

وأوضح المصدر ذاته أنه “وفقا لعدة مصادر، لا يبدو أن الذكاء الاصطناعي يسهل الترجمة كثيرا لدرجة أنه يثير حاليا مناقشات ساخنة، من أجل تحديد المساهمة الحقيقية للذكاء الاصطناعي من الناحية النظرية والعملية”، مضيفا أن هذه التظاهرة العلمية تروم أيضا مناقشة الجوانب اللغوية والتقنية للترجمة في ضوء تنامي مجال الذكاء الاصطناعي الذي يمكن أن يضاهي الذكاء الحقيقي، أو حتى يؤثر عليه”.

وسيكون هذا الحدث، الذي سيجتمع خلاله خبراء وأكاديميون مغاربة وأجانب بارزون، بمثابة فرصة لتناول إمكانيات و قدرة الذكاء الاصطناعي على تطوير القواميس، سواء كانت أحادية اللغة أو ثنائية اللغة أو عامة أو متخصصة، وهي أدوات ضرورية لنشاط الترجمة، استنادا إلى الذكاء البشري (HI).

وفي السياق ذاته، سيتم تسليط الضوء على دور الذكاء الاصطناعي في تكوين المترجمين، من خلال عدة مجالات بحثية، في هذه الحالة “الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي والترجمة المستندة إلى الذكاء البشري : مقاربة مقارنة”، و “دور الذكاء الاصطناعي في تكوين مترجمي المستقبل” ، و “تدريس اللغة العربية لأغراض الترجمة من خلال استخدام تطبيقات الذكاء الاصطناعي”، و “استخدام تطبيقات الذكاء الاصطناعي لإعداد قواميس الترجمة”، و”الذكاء الاصطناعي وأخلاقيات الترجمة”.

 

عن الوكالة المغربية للأنباء 

الوسوم: الترجمة والذكاء الاصطناعيالذكاء الاصطناعيمدرسة الملك فهد العليا للترجمةملتقى دولي
ShareSendTweetShareShare

مقالات ذات صلة

القطاع السياحي بالمغرب يحطم رقما قياسيا جديدا
أخبار المغرب

القطاع السياحي بالمغرب يحطم رقما قياسيا جديدا

15 أكتوبر، 2025
جماعة ملوسة تتهم “إيكوبريس” بنشر المغالطات بعد مقال “أزمة العطش”
أخبار المغرب

جماعة ملوسة تتهم “إيكوبريس” بنشر المغالطات بعد مقال “أزمة العطش”

15 أكتوبر، 2025
مواطن ببكدور يستغيث بالدرك الملكي بعد هجوم أحد جيرانه على مسكنه
أخبار المغرب

مواطن ببكدور يستغيث بالدرك الملكي بعد هجوم أحد جيرانه على مسكنه

15 أكتوبر، 2025
أمن طنجة يطيح بالقاتل الهارب بعد مطاردة دامت أيامًا
أخبار المغرب

أمن طنجة يطيح بالقاتل الهارب بعد مطاردة دامت أيامًا

15 أكتوبر، 2025
تحميل المزيد
المنشور التالي
الشركة الرياضية لاتحاد طنجة

الشركة الرياضية لاتحاد طنجة ورقة ضغط على الرئيس الجديد ؟

توقعات بانطلاقة جيدة للموسم الفلاحي حسب وزارة التجهيز والماء

توقعات بانطلاقة جيدة للموسم الفلاحي حسب وزارة التجهيز والماء

مقاييس التساقطات المطرية الأخيرة

مقاييس الأمطار المسجلة بالمملكة خلال الـ 24 الماضية

قطاع النسيج والألبسة

قطاع النسيج يستحوذ على 42 في المائة من اليد العاملة في جهة طنجة

 

تابعنا

آخر الأخبار

منصة HeyPara.. متجر رقمي يعيد تعريف تجربة الجمال

منصة HeyPara.. متجر رقمي يعيد تعريف تجربة الجمال

16 أكتوبر، 2025
هكذا وصل المنتخب المغربي إلى نهائي كأس العالم أقل من 20 سنة  على حساب فرنسا

هكذا وصل المنتخب المغربي إلى نهائي كأس العالم أقل من 20 سنة على حساب فرنسا

16 أكتوبر، 2025
القطاع السياحي بالمغرب يحطم رقما قياسيا جديدا

القطاع السياحي بالمغرب يحطم رقما قياسيا جديدا

15 أكتوبر، 2025
جماعة ملوسة تتهم “إيكوبريس” بنشر المغالطات بعد مقال “أزمة العطش”

جماعة ملوسة تتهم “إيكوبريس” بنشر المغالطات بعد مقال “أزمة العطش”

15 أكتوبر، 2025
سلطات طنجة تشرع في تهيئة شارع إبراهيم الخليل استعدادًا لكأس إفريقيا

سلطات طنجة تشرع في تهيئة شارع إبراهيم الخليل استعدادًا لكأس إفريقيا

16 أكتوبر، 2025
هل صار فوزي لقجع مقدسا ؟

هل صار فوزي لقجع مقدسا ؟

15 أكتوبر، 2025
ايكوبريس

إيكو بريس جريدة إلكترونية، ومؤسسة إعلامية تؤمن بالحرية والمهنية وتحترم التعددية السياسية، بدأت إصدارها
على شبكة الأنترنيت شهر أبريل سنة 2019، تعتمد منهجية إعلام القرب والتخصص في مجالات لم تكن تعطى لها أية أهمية في الصحف التقليدية والإلكترونية.

تصنيفات

  • أخبار الشركات
  • أخبار المغرب
  • أخبار محلية
  • أخبار وتحليلات
  • أوراش عمومية
  • إعلانات
  • إنفوجرافيك
  • بناء و عقار
  • بورصة الرياضة
  • تجارة و صناعة
  • تحليلات اقتصادية
  • خبر خام
  • صحة و تعليم
  • صوت و صورة
  • صيد و بحار
  • فلاحة و الصيد البحري
  • قسم القراء
  • نقل و لوجستيك
  • نوستالوجيا طنجاوية
  • وطني
  • وظائف و تشغيل

مقالات شعبية

منصة HeyPara.. متجر رقمي يعيد تعريف تجربة الجمال

منصة HeyPara.. متجر رقمي يعيد تعريف تجربة الجمال

16 أكتوبر، 2025
هكذا وصل المنتخب المغربي إلى نهائي كأس العالم أقل من 20 سنة  على حساب فرنسا

هكذا وصل المنتخب المغربي إلى نهائي كأس العالم أقل من 20 سنة على حساب فرنسا

16 أكتوبر، 2025
القطاع السياحي بالمغرب يحطم رقما قياسيا جديدا

القطاع السياحي بالمغرب يحطم رقما قياسيا جديدا

15 أكتوبر، 2025
  • من نحن ؟
  • طاقم العمل
  • إتصل بنا

EcoPress - إيكوبريس | جميع الحقوق محفوظة © 2024

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار وتحليلات
    • أخبار محلية
    • تحليلات اقتصادية
    • صحة و تعليم
    • تجارة و صناعة
    • فلاحة و الصيد البحري
    • صيد و بحار
    • نقل و لوجستيك
  • وطني
  • إنفوجرافيك
  • وظائف و تشغيل
  • بناء و عقار
  • إعلانات

EcoPress - إيكوبريس | جميع الحقوق محفوظة © 2024